Les agents municipaux qui réalisent l’enquête pour le recensement, MM. Medhi Hafsi et Roger Pinaud, sont munis d’une carte de l’INSEE et sont soumis au secret professionnel.

Cette enquête est réalisée en plusieurs temps.

Du 6 au 13 janvier, les agents recenseurs ont effectué une tournée de reconnaissance pour vérifier les adresses sélectionnées. Pour chaque logement enquêté, ils déposent un courrier explicatif sur le recensement.

A partir du 19 janvier, ils réalisent une tournée de collecte. Si vous êtes présents, ils vous remettront les documents nécessaires (feuille de logement, bulletin individuel et notice explicative). Ils peuvent vous aider à les remplir ou prendre un rendez-vous avec vous.

Si vous êtes absents, les documents seront déposés dans votre boîte aux lettres avec la date à laquelle l’agent repassera pour les récupérer. Vous pouvez également les retourner à la mairie jusqu’au 24 février.  

Les réponses, déclaratives uniquement, resteront confidentielles et destinées à l’INSEE pour établir des statistiques sur la population à Dugny.

Par ailleurs, l’INSEE met à disposition des notices explicatives dans 27 langues. Vous avez la possibilité de demander aux agents recenseurs les notices explicatives dans la langue que vous souhaitez.

Votre participation est essentielle et obligatoire.

Pour obtenir des renseignements complémentaires, contactez la mairie au 01 49 92 66 53 ou par email à l’adresse recensement www.insee2012@mairie-dugny.fr

              Bon à savoir :

• Le recensement est réalisé en fonction des adresses et non des quartiers ou des rues. Cette année, ce sont 283 logements qui seront recensés.

• Si vous êtes sondés cette année vous ne le serez plus durant les 4 prochaines années, à moins de déménager.

• C’est à vous de remplis les documents et non aux agents recenseurs. Cependant, ils peuvent vous aider à les compléter